béo lăn

Friendly

The Vietnamese word "béo lăn" is an adjective that describes someone or something that is stout or chubby. It often conveys a sense of being pleasantly plump or round, and can refer to both people and animals.

Usage Instructions:

• "Béo lăn" is typically used in a casual or affectionate context. It can be used to describe a pet, a baby, or even a friend in a light-hearted manner.
• It is important to be considerate when using this term for adults, as it can be seen as impolite or offensive if not used in a friendly way.

Example:

• In a sentence: "Chú mèo của tôi béo lăn và rất đáng yêu."
  • (Translation: "My cat is stout and very cute.")

Advanced Usage:

• You might encounter "béo lăn" in literature or conversation when discussing food, health, or body image in a humorous or affectionate way. It can also be used to describe objects that are round or plump in shape.

Word Variants:

• Béo: This means "fat" or "chubby" and can be used alone.
• Lăn: This means "to roll" and is often used in context to convey roundness or plumpness.

Different Meanings:

• While "béo lăn" primarily refers to a stout appearance, in some contexts, it can also imply a sense of being healthy and well-fed, contrasting with a negative connotation of being overweight.

Synonyms:

• Mập mạp: This also means chubby or plump.
• Béo: Simply means fat or stout but can be more neutral or negative depending on context.

Summary:

"Béo lăn" is a term that conveys a sense of roundness and plumpness, often used in an affectionate way.

Academic

1. Stout